【本報綜合外電報導】「紅包文化」不只存在台灣，法國也有相同的情形。法國領養家庭協會（EFA）表示，許多想領養外國小孩的法國家庭遇到的最大問題，就是必需「捐款給被領養國的孤兒院」，但這種為「領養」而付出的「紅包」，讓「愛心」快變質為一種「交易行為」。

對於「紅包文化」指控，法國領養機構（AFA）主席尼柯蘭很生氣，他向媒體表示領養紅包花費不高，「大約只要花五千歐元（約台幣二十一萬）左右」。但許多認養家庭表示，若再加上一些手續費的話，這個紅包可不小，大約在六千至一萬歐元左右（約台幣二十五萬到四十二萬元）。

領養小孩的「紅包」之爭，源於尼柯蘭日前在電台的一番話。當時尼柯蘭認為領養家庭可以自由選擇是否「樂捐」，但他也強調，「若沒給紅包或給得不夠，會讓被領養家庭遭遇困難。」

此言一出立即引發EFA的反彈，EFA指出，這種由領養家庭非正式捐增的「保證金」其實很沒道理，若只是單純協助這些國家或支援他們的家庭當然很好，只是目前申請領養的家庭很多，跨國領養已被懷疑有金錢與倫理上的偏差。因此國際認養不能變質為「經濟市場」，無論如何也不能用錢去買別人的孩子，更不能以此傷害人性尊嚴。

對EFA的觀點，尼柯蘭持頗不以為然，他向媒體表示，「紅包文化」不是在推銷樂捐行動，只是說明一個現實情況，「我們應打破禁忌，幫助這些國外的領養家庭，給他們更合理的協助。」因為不這麼做的話，「有些國家可能就要關閉對法國的領養之門了。」

這位法國領養機構主席很遺憾他的話遭到誤解，被簡化為「交易行為」；但EFA的主席裴瑞仍持反對意見，因為這些捐款最後能不能匯到孤兒院，實際上沒有任何保證。他說：「我們應並停止這種認養競賽，因為我們已進入為達認養不計一切的極端時代了。」