美國總統布希在白宮玫瑰花園主持感恩節的傳統儀式—赦免火雞。圍繞在他身邊的，是捐出這隻火雞的農戶，愛阿華州艾爾斯華斯市希爾家庭農場的成員。圖／美聯社



【本報綜合外電報導】感恩節吃火雞為美國人慣例，美國總統布希二十六日依慣例在白宮赦免國家火雞；這隻火雞在特赦後，將被送往加州迪士尼樂園頤養天年。

美國總統「赦免」火雞的傳統，從杜魯門總統就開始；每年感恩節前，美國火雞協會都會贈送火雞給總統，再由總統特赦放生。

今年雀屏中選的國家火雞經過票選取名為「南瓜」。二十周大、重達二十公斤的火雞「南瓜」，在赦免典禮中相當沉靜。除了「南瓜」，還有另一隻替補的火雞名為「胡桃」，但並未出現在典禮中。布希說，今年是大選年，這兩隻火雞也是通過漫長的民主程式選舉出來的；他還不改搞笑的牛仔風格說：「南瓜在這裡，胡桃藏在秘密的地方，南瓜跟胡桃在此獲得完全且沒有無條件的總統特赦。」

布希說，牠們稍後將搭乘「火雞一號」，飛往迪士尼樂園。「南瓜」將在迪士尼樂園的感恩節遊行擔任榮譽大禮官。這兩隻火雞都會在樂園裡安度餘生。

除了赦免火雞，在這個感恩的節日，布希的致詞也充滿濃厚的懷舊之情。他說，這是他總統任內，最後一次的感恩節；他對於有幸身為美國總統，感謝美國人民。