【本報綜合外電報導】雖然物理學家花了超過一世紀的時間，來證明愛因斯坦最著名的公式「e=mc平方」，但法、德和匈牙利三國物理學家一百年的光陰並沒有白費，愛因斯坦的假設如今被證實了。

根據這份研究發表在日前出刊的美國「科學雜誌」報導指出，法國理論物理中心領軍的團隊運用多部全球最強的超級電腦，記下質子和中子質量的估計值計算後，發現質量和能量確實可以互相轉換。

一個原子核是由二個帶正電的質和六個不帶電的中子構成，根據粒子物理的傳統模型，質子和中子是由體積較小的夸克構成，而夸克透過膠子結合起來。但問題在於，若膠子的質量為零，且夸克的質量僅為百分之五，那麼其他的百分之九十五跑到哪裡去了？

該團隊指出，答案就在夸克和膠子活動和互動時會產生能量，而這點一直沒被人注意到。換句話說，實際上能量並沒有消失，它仍和質量相等，這與愛因斯坦在一九○五年提出的狹義相對論吻合。