【美語會話通】Applying For a Library Card 在圖書館申請借書證

寂天文化提供 |2008.11.23
852觀看次
字級

George wants to apply for a library card so that he can borrow books there.

G=George C=Clerk

G:Hi!I've just arrived in Portland and was wondering if I could apply for a library card.

C:Yes, you can. Do you have a driver's license or any identification?

G:I am from Taiwan, so I don't have a driver's license. I only have a passport. Will it work?

C:Yes, that will be OK. May I see it please?

      〈A moment later〉

C:Okey-doke!Here is your card, and this is some information about the library.

G:May I ask you how many books I can check out and for how long?

C:You can borrow up to 12 books for a maximum of 2 weeks.

G:Only two weeks?

C:Yes, but you can use your card and phone number to renew the books on the Internet if they are not reserved by other people.

G:That sounds better. Thanks.



喬治想要申請一張借書證,方便在圖書館借書。

G=喬治 C=館員

喬治:嗨!我剛到波特蘭,想知道我可不可以申請借書證。

館員:您是可以申請的。您有駕照或任何的證件嗎?

喬治:我是從台灣來的,所以沒有駕照。只有護照,可以嗎?

館員:沒問題,那可以,我可以看一下嗎?

            (一會兒後)

館員:好了!這是您的借書證,而這裡是一些有關圖書館的資料。

喬治:請問我可以借幾本書?期限是多久呢?

館員:您最多可以借12本,最長兩個禮拜。

喬治:只有兩個禮拜嗎?

館員:是的,但是如果書沒有其他人預約的話,您可以用您的卡號和電話號碼在網路上續借。

喬治: 聽起來好多了。謝謝。

摘自江瑞仁《每天10分鐘,搞定美語會話》

寂天文化提供

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.