【本報綜合外電報導】一個表示「沒啥興趣」的新字「Meh」，昨日變柯林斯英文字典（Collins English Dictionary）最新版收錄的字彙。這個字因美國喜劇卡通影集「辛普森家庭」（The Simpsons）而爆紅，影集中的主角霸子（Bart）與麗莎（Lisa），在老爸河馬（Homer）提議全家出遊時，每每用這個字表示興趣缺缺。

這個字打敗其他數百個建議，成為柯林斯明年發行的三十週年紀念版字典一大特點。柯林斯表示，儘管這個字發源自北美，但網路上廣泛使用，英國人的口語也愈來愈常見。

Meh（發音如ㄇㄟ）的解釋指出，它可以作為感嘆詞，表達沒感覺或很無聊；也可以作形容詞用，描述某事很無趣、不怎麼樣，抑或形容某人反應冷淡或不怎麼滿意。

這個字，由英國中部諾丁漢郡的懷特建議收錄，由於此字在現代英文十分常見，柯林斯的語言專家團隊，從數百個其他的建議收錄用字中將它挑出。柯林斯字典負責人馬凱恩說：「這是美國的新感嘆詞，似乎已經混入本地的口語中。」它顯示民眾書寫時，逐漸使用介於口語和書面用語之間的語體。

柯林斯字典今年六月開始，展開最新的收錄活動，它邀集大眾提供日常英文用字，其他的字還包括「滿口行話的人」（jargonaut）、「朋友敵人」（frenemy，假裝成朋友的敵人）和「依偎抱」（huggles，hugs與snuggles的混合字）。