【本報綜合外電報導】據英國王室消息指稱，現年八十二歲的英國女王伊莉莎白二世，已經改變了「永不退位」的承諾，計畫在二○一三年八十七歲時退位，將王位傳給查爾斯王子。這意味著當了大半輩子王儲的查爾斯，終於有望在六十五歲時成為英國國王。

伊莉莎白二世女王的父親喬治六世，在一九五二年死於癌症後，她繼位成了英國女王。在繼位前五年，她曾發誓將永遠效忠王室，永不退位。然而王室消息指出，最近女王的觀念已經改變了。

至於查爾斯王子，據「星期泰晤士報」報導，獲查爾斯授權撰寫傳記、同時也是其好友的丁布爾比表示，查爾斯王子打算繼承王位後「打破傳統」，針對一些關鍵議題，繼續發聲。

英國君主傳統上，一向避免針對公共領域發表意見。

伊莉莎白二世女王自登基以來，一直謹守傳統，只向英國首相和樞密院表達本身觀點。

丁布爾比指出，「違反這項傳統，不論多麼審慎小心，將意味君主角色的巨大轉變。有可能變成政治和憲政震撼彈。」

查爾斯王子過去曾向好友透露，希望英國君主的角色能改變，以便在他繼承王位後，不會浪費自己的經驗、知識與人脈。