【本報綜合外電報導】動物偽裝的本領我們聽過很多了，日前攝影師湯瑪斯‧德雷斯勒在非洲國家奈米比亞一棵駱駝刺樹上，拍攝到一隻貓頭鷹閉目養神的照片。若不是隱約辨識出牠那一對毛茸茸的耳朵，還真以為牠是樹木的一部分。

這種擅於偽裝的貓頭鷹叫非洲角鴞（African Scops Owl），牠們平常夜間捕食昆蟲或蜘蛛時不需要偽裝；但白天要休息時，牠們就得變身了。非洲角鴞體型較小，身長僅十六公分左右，因此很容易成為其他鳥類的獵物。非洲角鴞白天要休息時，身體會緊緊地貼在樹幹上，其身上帶斑點的棕色羽毛以及灰色翅膀讓牠們與樹幹融為一體，天敵很難發現牠們。

非洲角鴞還可以拉長、傾斜身體，讓自己看起來跟周圍的樹枝一模一樣，不過百密一疏，當牠不經意睜開又大又亮的橙色眼睛時，就會暴露行蹤。

湯瑪斯說，他拍攝時，這隻非洲角鴞毫無戒心，睜開一隻眼睛看著他，彷彿問說：「你在幹嘛啊？」