【本報綜合外電報導】喬治亞爭端逐漸平息，但安全理事會依舊未能獲致共識。聯合國統計，8月衝突爆發迄今，導致19萬2千人逃離家園。

其中3萬人逃往南歐希夏，12萬7千人在喬治亞國境內其他地區，另有3萬5千人跑到俄羅斯管轄下的北歐希夏。

聯合國安理會針對喬治亞爭端數度召開會議，但還是未能獲致一致共識，南歐希夏及喬治亞另一分離地區阿柏克茲亞，8月28日向安理會申請參與喬治亞問題討論，也還未獲得批准。

統計指出，近13萬名逃到喬治亞國境內其他地區的難民中，6萬8千人已返回家園。聯合國預估，冬季之前，可望還有5千人返鄉。

聯合國指出，在喬治亞境內，5萬4千名無法返鄉的難民中，約2萬3千人今冬需要避護所，因為他們須待2009年家鄉房屋修繕後才能返家。

不過，聯合國統計，共有3萬1千名難民返鄉之路仍遙遙無期，其中有2萬2千人來自南歐希夏，8千人來自喬治亞的戈里與南歐希夏之間的緩衝地帶，1千人來自阿柏克茲亞。