一篇能爍古燦今、流傳百世的不朽名作，無非是由數千常用漢字所構成，之所以有筆掃千軍的神奇力量，原因在於作者能將一般人所使用、通行於世的文字，透過排列順序上的巧妙處理，使文字顯現出深刻的意涵，達到感動或震撼人心的效果。

這是結合了作者的才華與文字的特性，兩者可說是相輔相成。關於作者的才華，在此姑且不談，但就文字的特性而言，漢字有許多值得探討的優點。許多研究說明，文字的排列順序，除了影響到文章的優劣，同時也決定了表達意見的正反強弱。有時候，甚至可以視功為過，也能以過為功，在這是非功過之間，端看排列文字的技巧，孰先孰後，往往就會產生很大的差異。

在《後漢書‧光武帝紀》中載有：「諸將既經累戰而又累捷，是以膽氣益壯。」《晉書‧楊佺期傳》：「佺期自湖城入潼關，累戰皆捷，斬獲千計。」而有「累戰累勝」的成語流傳後世。清朝，曾國藩屬下某部將，雖然尚稱勇猛異常，但是並不善戰，所以敗多勝少，不過他倒是從不氣餒。某次戰後，又損兵折將，主管總兵，據實呈報，文中提到「將驍勇但不善戰，致累戰累敗」。曾國藩接獲戰報，更改兩字，並變動排列順序，將「但」字改成為「毫」字，「善」字改為「畏」字，將「戰」與「敗」兩字對調，便成為：「將驍勇毫不畏戰，致累敗累戰」。經過這番潤飾，某將才免於落得每戰必敗的「長敗將軍」之名。