仰望到俯瞰

李文傳，黃衫軍元老、第一代兄弟王朝三連霸主力球員，中職唯一「金冠軍」班底，更是中職締造100球內完封勝「麥達克斯」紀錄的第一人。8年職棒生涯，投手、捕手、一壘、三壘、游擊、外野都扛過，鐵打鐵實的「工具人」。

「球員的視角是『仰望』，執教鞭的視角是『俯瞰』。」23年的執教人生，李文傳培育出林煜清、廖健富、陳重羽、陳重廷等多名優秀職棒選手。

文／李宗祐

國小時期身材瘦小單薄，卻一路打球升學、成了職棒球員；職棒生涯除了能守內外野、「代班」蹲捕，登板投球還創下中華職棒第一場「麥達克斯完封」；選手時期被稱為「萬能球員」的李文傳，今年初卸下嘉義市民生國中棒球隊總教練一職，但仍持續書寫自己的棒球人生。

1960年出生的李文傳，4歲喪母、9歲喪父，1969年10歲時加入嘉義市垂楊國小棒球隊，當時身高僅138公分的他，受到時任家長會長兼棒球隊領隊、已故前省議員黃永欽的呵護，送營養品、送球鞋，讓他感受到父親般的溫暖，用刻苦鍛練回報人生中的第一位貴人。

意外登板

奪中職首場「麥達克斯」

李文傳一路打棒球升學，嘉義市南興國中、新竹縣山崎高工（已改名仰德高中）、台北體專（已改名台北市立大學），離開校園後曾短暫在中國石油棒球隊打球，1984年以外野手身分進入兄弟飯店隊。

在兄弟隊期間，陣中球員不足，李文傳被要求身兼投手；1990年中華職棒開打，他被告知不用練投了，但沒幾天，因兄弟象首度與統一獅3連戰連輸2場，老教頭曾紀恩突出奇兵派他登板，意外拿下中職首場「麥達克斯」。

「麥達克斯」（Maddux）是棒球術語，代表投手在一場比賽中，以少於100球的投球數至少投完九局並完封；這是棒球作家Jason Lukehart於2012年以他最喜愛的投手、精準控球聞名於美國職棒大聯盟的Greg Maddux（葛瑞格．麥達克斯）來命名的術語。中華職棒37年來出現62次麥達克斯。

李文傳在中職打了8年，守備位置橫跨捕手、一壘、三壘、游擊與外野。職棒球員退役後，他受聘到台灣大聯盟嘉南勇士隊擔任體能教練，2003年回故鄉嘉義，擔任嘉義市民生國中青少棒隊教練，直至今年初退休。

23年的執教人生，李文傳帶領民生國中拿下4次全國冠軍，培育出林煜清、廖健富、陳重羽、陳重廷等多名優秀職棒選手，將嘉義市基層棒球風氣帶向高峰，也奠定「嘉義市棒球日」基礎。他說，2008年帶領嘉義市代表隊參加JBL世界盃青少棒賽是他執教生涯中最有意義的一件事，「這是1931年嘉義農林（KANO）進軍甲子園後，嘉義市球隊相隔77年再度代表台灣參加大型國際賽事，市旗在美國球場飄揚的畫面令全隊激動不已。」

欣然回饋故鄉

讓孩童安心打棒球 

「看著嘉義基層棒球重新站起來，是我人生中最快樂的一件事。」李文傳說，給嘉義子弟一個安定的打球環境一直是他的夢想與目標，尤其走過職業運動，他深深體悟推展基層棒球、向下扎根才能真正鞏固台灣的「國球」，如果基層的根爛了，職棒的高樓也無法長久，因此回到家鄉「打地基」。

去年8月21日，嘉義市長黃敏惠在嘉義市棒球日以「棒球原鄉經典傳承」為主題，頒發「終身成就獎」給李文傳，肯定他多年來對嘉義市棒球的卓越貢獻，也感謝他延續嘉農棒球隊當年威震甲子園的榮耀。

李文傳說，每當練習感到疲憊或想放棄時，他總會想到當年黃敏惠父親黃永欽的關懷眼神，這份溫情持續了數十年，也是他回歸基層、回饋故鄉最重要的動力來源，如今雖然退休，但他會繼續守護嘉義的棒球夢，「67歲仍能站在球場陪伴孩子訓練，是人生最感到自豪的事。」

傳授球技 更注重品行與做人

「球隊原叫我不用練投，但連輸2場後竟派我先發主投，據說教練算命認為我投球運勢不錯。」李文傳回憶1990年3月21日在新竹棒球場的那場「麥達克斯」百球內完投完封勝的經典一役，透露當投手完全是個「意外」。

他說，1986年兄弟飯店隊受邀到夏威夷參加國際成棒邀請賽，球隊面臨投手荒，教練曾紀恩突然叫守外野的他登板，他硬撐投了一百多球，最後9：8獲勝。

職棒年代，他守外野，首度對戰獅隊3連戰第3戰前一晚，教練曾紀恩突對他說「明天你下去投」。

「那場比賽，雖然創下97球完投完封勝，但也遇到亂流。」李文傳回憶，第五局無人出局且一、二壘有人，教練有意換下他，他爭取「如果失分或再被對手推進壘包，屆時再換」獲同意，對手觸擊戰術，他接球後傳二壘發動雙殺，瓦解對方攻勢，最終寫下歷史。

「除了守備、投球，我也蹲捕過。」李文傳說，那次是當家捕手洪一中感冒、替補捕手林百亨受傷，球隊陷入無人可捕窘境，曾紀恩再次點名他下場接強投黃廣琪的球。

李文傳笑說，橫跨多個守備位置經驗，不僅贏得「萬能球員」讚譽，也讓他更了解團隊合作重要性。

「打而優則教，其實並不容易。」李文傳有感而發地說，當球員時的視角是「仰望」，追求個人成績，拿起教鞭的視角便轉向「俯瞰」，必須站在制高點觀察每名球員的特質，「棒球是團隊合作的比賽」，如何讓每個人發揮實力，並在團隊中產生默契、信任與服從，絕對是教練的必修課。

感動學子成長 不亞於奪勝

李文傳說，國中是人格形塑與成長關鍵期，調皮搗蛋或叛逆是青春期正常現象，教練不只傳授球技，更要教學生如何思考與做人，訓練過程更是磨練心志的好時機，每當看到學生從不懂團隊合作到學會彼此鼓勵，那種感動與成就感不亞於拿下勝利。

「不光注重球技，更強調品行與做人處事道理。」他說，當年兄弟象老闆洪騰勝對球員品德要求極嚴，座右銘是「苦練決勝負，人品定優劣」，嚴禁球員抽菸、喝酒、嚼檳榔，在球場上也不能有甩棒等挑釁動作。他當年學到的「品性」與「技術」，也帶回嘉義傳授給下一代，「我的一生幾乎都在棒球場上度過，球場就像第2個家，我希望把剩餘人生奉獻給基層棒球。」

穩定國球發展 盼完善編制保障教練

「台灣基層棒球真正需要改善的不是球員，而是教練制度與人才培育環境。」李文傳認為，建立完善教練編制並提升待遇與生活保障、改革跨縣市挖角問題，才能穩定基層棒球發展，培養更多優秀球員。

李文傳說，基層棒球發展最重要的核心就是教練，目前國內運動專任教練編制，總被擺在教育體系後段；基層教練沒有正式職缺，也缺乏升遷制度與工作保障，教練如同代理教師，月薪僅三萬餘元，還要扣除勞健保費，尤其許多體制外教練只能依靠每月一、二萬元鐘點費生活，被迫要兼差增加收入，自然無法將全部心力放在球員培育上。

他說，桃園市不少國小設有正式運動教練編制，一支球隊甚至配置兩名教練，不僅享公保，也有升遷制度，讓教練能安心投入培訓工作。

日本、南韓也十分重視基層教練，南韓的國中棒球隊教練月薪折合新台幣可達15萬元以上，只有政府願意投入資源照顧教練才能長期深耕基層、持續培養優秀選手。

挖角導致基層人才流失問題也要正視。李文傳說，目前學生棒球聯盟規定，國小球員跨縣市升讀國中須禁賽2年，但各校多以九年級生為主力，對強隊而言，挖角誘因仍存在，若能調整制度，將八、九年級列為限制轉學生參賽的年級，讓各地基層球隊能留住自行培養的人才，更有機會建立完整培育體系。

另外，目前不少國中棒球員來自單親家庭，未住校球員的生活管理挑戰性很高，也突顯家庭、學校與球隊共同建立生活管理的重要性。

「技術固然重要，但人格養成更是球員的基礎。」李文傳認為，球技終會隨時間退去，唯有品格與名聲才能長久流傳，應從少棒開始就培養良好品性與自律精神，他也提醒職棒年輕球員面對誘惑要守住原則，未來退役後勇於回到基層傳承經驗，形成良性循環。