眾多翻譯為西班牙文的佛光山開山祖師星雲大師著作及佛教書籍,在阿根廷國際書展展出,義工親切為遊客介紹書籍。
圖/阿根廷佛光山提供
【人間社記者劉真君布宜諾斯艾利斯報導】全球展期最長、長達3周的阿根廷國際書展,4月23日下午6時在布宜諾斯艾利斯「巴勒莫展覽館」(Predio Ferial De Palermo)隆重開幕。書展匯聚世界各地出版單位、文化機構與愛書人士,是拉丁美洲重要的閱讀與思想交流盛會。
在眾多參展單位中,阿根廷佛光山道場、國際佛光會阿根廷協會連續多年不缺席,今年再度設立專屬展台,最大亮點是展出眾多翻譯為西班牙文的佛光山開山祖師星雲大師著作及佛教書籍。透過在地語言,讓當地民眾跨越文化藩籬,親切接觸人間佛教的智慧與慈悲。
值得注意的是,這次書展的佛光山攤位,動員近50位佛光義工輪班服務訪客,其中包括許多阿根廷協會第三分會阿根廷本土人士會員。他們熱情向大眾介紹書籍內容、分享閱讀心得,以親身實踐展現佛光人精神。義工排班表多達30個時段,確保展台從開幕到閉幕都能提供專業且親切的服務。
展區除了大師西文著作,還陳列翻譯的小叢書、兒童讀物、佛法入門及生活智慧等多元出版品,涵蓋不同年齡層,吸引許多家庭親子共讀。民眾不僅能翻閱,還能直接諮詢義工,獲得生活與心靈上的啟發。
阿根廷佛光山表示,透過參與國際書展,不僅推廣星雲大師的著作,更藉由西班牙文翻譯作品扎根本土,讓佛法智慧真正走入當地人的生活。這場以書香為橋梁的文化交流,持續促進宗教、文化與社會的共融。