文／記者張哲郢專題報導

■2012年倫敦奧運開始出征五環殿堂，中華射箭隊女射手「雷母」雷千瑩，1日在巴黎奧運女子個人賽連過2關，特別是32強，她強碰反曲弓世界排名第一的美國20歲好手考夫霍爾德（Casey Kaufhold），排名36的雷千瑩靠第五回合30分表現，以積點7：3力退強敵，闖16強。

雷千瑩登場前，李彩綺64強4：6敗給烏克蘭馬爾琴科（Veronika Marchenko）。雷千瑩是這次射箭女將唯一有奧運經驗，今年第4度出戰。

闖進網球女雙8強、追平中華代表團歷屆雙打最佳成績，謝淑薇／曹家宜試圖打破紀錄，激戰捷克穆霍娃（Karolina Muchova）／諾斯科娃（Linda Noskova）1小時43分，仍以6：1、4：6、12：14敗北。

首盤謝／曹把握捷克未進入狀況，甚至多次出現雙誤，3度破發高效率6：1取得盤數領先。次盤曹家宜發球有些狀況，發球進球率過低，導致次盤她發球局2度被對手突破，4：6進入超級搶十。

雙方一路緊咬，曹家宜發球壓制捷克出現首個賽末點，但謝／曹沒能拿下，決勝盤歷經10度平手，曹家宜在捷克第4個賽點接發出界，12：14敗陣。