明華園《真假皇后》由總團陳昭婷(左起)、黃字團翁妙嬅、天字團孫詩雯主演。圖/明華園提供
【記者曹麗蕙台北報導】明華園黃字戲劇團獲選國立傳統藝術中心主辦「二○二四看家戲再現」劇展,將於二十、二十一日在台灣戲曲中心上演「明華園十大名劇之一」的《真假皇后》。這齣劇目匯聚明華園家族三代精英,以現代編劇、導演手法賦予全新面貌呈現。
《真假皇后》是陳勝國四十年前在高雄扶風殿以「講戲」(活戲)方式編創之戲碼,陳勝國說:「故事述說青、紅二位孿生姊妹,為守護手足之情,陰錯陽差釀成『真假皇后』的事件,最後由包公來辨真偽,奇貌不揚的丑角貫穿全劇,讓嚴肅的宮廷戲、公案戲充滿趣味。」
黃字團團長陳子陽表示,這次除了保留外台的趣味,更細膩刻畫人物與情節的合理性,給大家耳目一新的感覺。