文／黃美足

原本，我總覺得女兒不是個會對自己有什麼耐心的孩子，但是體驗了她安排的一趟溫暖旅程後，心中不由得驚豔她的用心，感動她的體貼。

我是個很宅的人，加上年紀愈大愈不愛動，所以不管平時或假日，如非必要絕不出門，更別提去旅遊了。今年寒假時，遠在歐洲的女兒，在課業繁忙之餘，細細規畫要帶著我遠遊。知道要我克服語言不通以及一個人長途搭機、轉機的恐懼，不是件容易的事，所以她費了不少心力，說服不愛出門的老媽跨出自己的舒適圈。

女兒知道我沒什麼旅遊經驗又迷糊健忘，不吃肉食，腿腳不好……種種原因，因此從行李打包的物品清單，旅程食、宿、交通、景點，甚至搭機、轉機會遇到的問題等等，她不只列出清單、圖片，甚至轉機時可能會遇到的用語都仔細寫好、錄音，簡直是一份完美的出國旅遊計畫書。

如果只是這樣我或許還沒什麼感覺，畢竟只是書面文字。然而，從倫敦大英博物館、巴黎羅浮宮、凡爾賽宮那些華麗建築裡的藝術品旁詳盡說明，到泰唔士河旁的巿集、大大小小的景點，只要我停下腳步，女兒並不是看著說明便翻譯給我知道，她總是說：「您慢慢看，旁邊說明看不懂，就問我，我再翻譯給您聽，如果累了就先坐下休息，我們不急。」她說的時候，完全沒有一絲的不耐煩。她帶著我走進自己從來沒想過會到的地方，領受異國的風情及美食。

回到英國住處的這段時間，女兒即使上課，仍然牽掛我。每天都會把三餐煮好了再喊我吃，衣物洗好、折好，再給我，平時下課有空，就帶著我去巿集、河邊漫步融入當地生活，周末怕我無聊，母女坐著火車去感受小鎮教堂風光，品味狐狸先生便宜又好喝的咖啡。出行前，我還以為到了那邊不過是換個地方當老媽子，但是她細心又貼心的照顧不但出乎我意料，更是讓我感受到彼此的角色轉換。

女兒說：「我已長大，幸好我有能力報答時，您還未老去，所以想帶媽媽看看世界的不一樣。」她像小時候我照顧她般，給我意想不到的美好時光，我深深感受到她那份「你養我小，我養你老」的心意。現在，我不介意年華逝去的滄桑歲月，因為我知道，女兒心裡始終牽掛著那個養她小的母親。