圖/Max
文/林和君
「『妳在說什麼!』這個蓬頭垢面的男子突然動怒,對著剌瓦說:『我就是妳丈夫撒散啊!我上山工作這麼辛苦,背了這麼多東西回來,妳竟然認不出我來!』」
「剌瓦嚇了一跳,打量了一下眼前這個髒兮兮的男子,不禁也生氣起來,回道:『你胡說!我丈夫是部落裡最英俊的男人,他才不像你這麼髒又這麼醜!』剌瓦不再理會這個男子,繼續往前尋找撒散。」
「找了一整天,剌瓦也沒找到她的丈夫,只好疲憊的回到家。剌瓦一進門,發現撒散已經帶回一整簍的收穫,板著臉坐在家裡。」
「撒散很生氣的說:『既然妳嫌棄因為工作而全身髒兮兮的我,那以後我們也不用再見面了!』撒散便跑出家裡,不見人影。」
「剌瓦很後悔,急急忙忙的跟著跑出屋外,可是外面漆黑一片,怎麼也看不到撒散。」
「『撒散對不起!我錯了,你快點回來!』剌瓦流著眼淚,在黑夜裡四處叫著撒散。」
「『……剌瓦,別哭了。我在這裡。』突然,撒散的聲音竟然從天上傳來,剌瓦停止了哭泣,抬頭一看──」
「『剌瓦,我剛剛太生氣了,只想著不要再和妳見面了,結果,我自己卻變成了星星,跑到天上來了。』」
「夜空裡,唯獨有一顆非常耀眼的星星,一邊隨著撒散的聲音,一邊閃耀著光芒。」
「『剌瓦,我的太太,妳不要再哭了。以後我還是會繼續守護著妳、陪伴著妳,妳如果想念我,妳就抬頭看一看我,我就在這裡散發最亮的光,照著妳、看著妳。』」
「於是,撒散就成為天上最亮的那一顆星,陪著在地上思念他的太太剌瓦了。」
「……我覺得這個故事有點可憐耶。」昂蓋把眼睛轉回來,看著比令哥哥說。
比令哥哥拍著昂蓋的肩,身後的火光一閃一閃的。「人跟人之間要彼此珍惜,千萬不要因為看到表面就急著批評開罵,而是要思考真相啊!」
註:泰雅族人所使用的背簍大多用竹子或是黃籐編製而成,竹簍稱為雅瓦(yawa)或把哈(baha),而籐簍稱為基力(kiri)。為了能夠節省背負的力氣,除了肩膀用的兩條背帶外,背簍有時會再多製作一條綁在頭頂上的頭帶,就能夠比較省力而背起更重的東西。