【記者張哲郢綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯道奇球星大谷翔平，19日迎接轉隊後首次實戰投打練習，並在第3打席就開轟，挨打的法伊爾萊森（J.P. Feyereisen）賽後也笑了。

原定大谷在上周末就要進行實戰投打練習，不過推遲到19日才進行，這也是他去年球季中受傷後，轉戰至道奇首度進行實戰投打練習。

首打席大谷看了5球沒有揮棒，第2打席則是擊出自打球，好在沒事，後續遭到三振；第3打席對上法伊爾萊森，大谷在滿球數下從隊友投出的四縫線扛出全壘打，讓場邊觀看的觀眾都發出驚嘆聲。

結束後當記者走向法伊爾萊森時，他也忍不住笑了出來，他說：「你看到大谷進打擊區，大家就像『噢！安靜，翔平在打球了我們專心看』，這真的很酷。」

法伊爾萊森自認實戰投打跟大谷對決很好玩，很開心看到大谷能夠健康地揮棒，還對自己開轟，這是件好事。

道奇總教練羅伯特（Dave Roberts）指出，他覺得只要大谷繼續照自己的模式準備，當比賽到來時，自然會準備好，他也對大谷有信心，相信大谷知道自己該做什麼。