【記者張哲郢綜合外電報導】MLB美國職棒16日公布年度第1隊陣容，剛簽下大約的大谷翔平，同時入選年度第1隊指定打擊與先發投手，再度寫下屬於自己的史上第1次。

過去大聯盟從未有人可以同時投打都入選年度第1隊，大谷今年在打擊端繳出3成04、44轟、95打點；投球端10勝5敗防禦率3.14，兩邊數據都在大聯盟屬於頂尖，成功讓他寫下歷史紀錄。

除大谷外，入選年度第1隊的還有亞利桑那響尾蛇台裔美籍混血球員卡洛爾（Corbin Carroll），今年他出賽155場打擊率2成85、25轟、76打點、54盜，季後拿到國家聯盟新人王又入選年度第1隊。

大聯盟年度第1隊
捕手：拉契曼（Adley Rutschman，金鶯）
一壘：佛里曼（Freddie Freeman，道奇）
二壘：塞米恩（Marcus Semien，遊騎兵）
游擊：席格（Corey Seager，遊騎兵）
三壘：萊利（Austin Riley，勇士）
外野：亞古納（Ronald Acuna Jr.，勇士）
外野：貝茲（Mookie Betts，道奇）
外野：卡洛爾（Corbin Carroll，響尾蛇）
指定：大谷翔平（天使）
先發：柯爾（Gerrit Cole，洋基）
先發：賈倫（Zac Gallen，響尾蛇）
先發：史奈爾（Blake Snell，教士）
先發：大谷翔平（天使）
先發：史泰德（Spencer Strider，勇士）
後援：包提斯塔（Felix Bautista，金鶯）
後援：海德（Josh Hader，教士）

大聯盟年度第2隊
捕手：海姆（Jonah Heim，遊騎兵）
一壘：歐森（Matt Olson，勇士）
二壘：阿比斯（Ozzie Albies，勇士）
游擊：林多（Francisco Lindor，大都會）
三壘：拉米瑞茲（Jose Ramirez，守護者）
外野：賈吉（Aaron Judge，洋基）
外野：賈西亞（Adolis Garcis，遊騎兵）
外野：塔克（Kyle Tucker，太空人）
指定：阿瓦瑞茲（Yordan Alvarez，太空人）
先發：高斯曼（Kevin Gausman，藍鳥）
先發：葛雷（Sonny Gray，雙城）
先發：伊瓦迪（Nathan Eovaldi，遊騎兵）
先發：蒙格馬利（Jordan Montgomery，遊騎兵）
先發：布拉迪許（Kyle Bradish，金鶯）
後援：威廉斯（Devin Williams，釀酒人）
後援：卡萊斯（Emmanuel Clase，守護者）