【本報綜合報導】大陸國家統計局9日公布，10月消費者物價指數（CPI）年減0.2%，由上月持平轉為下跌2個百分點，時隔兩個月再現負增長，由於復甦仍然脆弱，大陸又有陷入通貨緊縮疑慮。生產者物價指數（PPI）則是年減2.6%，跌幅比上月擴大0.1個百分點，結束先前連續3個月收窄。

大陸今年7月CPI年減0.3%，即陷通縮水平，但8月隨即回升至增長0.1%。

彭博指出，今年來消費者物價一直處於疲軟狀態。7 月CPI 陷入通貨緊縮，而且一直在負成長邊緣徘徊。中國人民銀行（大陸央行）曾在8月表示，物價將從夏季困難時期回升，但最新數據顯示，大陸央行的評估過於樂觀。

今年來大陸通膨偏低的因素，包括房地產市場低迷、消費者信心低落等境內因素，以及全球大宗商品價格下跌、中國製產品需求疲弱等國際因素。

界面新聞報導，對於CPI轉負，統計局和分析師均表示，主要原因是食品價格特別是豬肉價格降幅擴大。此外，節後消費需求回落，服務價格漲幅收窄。數據顯示，10月CPI年減0.2%，主要是因為食品價格降幅擴大。食品價格下降4.0%，降幅比上月擴大0.8個百分點。

10月PPI年減2.6%，未能延續收窄勢頭。國家統計局表示，主要是受國際原油、有色金屬價格波動及上年同期對比基數走高等因素影響。