【本報綜合外電報導】美國聯邦政府關門危機終於過去。國會九月三十日一整天充滿峰迴路轉，先是眾院議長麥卡錫，不再要求政府大砍開支，在民主黨眾議員幾乎全數力挺下，通過為期四十五天的短期開支法案，其中排除援助烏克蘭經費，並急送交參院表決，在近午夜時分通過，午夜前趕送交拜登總統簽署，暫緩政府停擺危機。

外電報導，麥卡錫九月三十日與民主黨合作，通過《短期開支決議案》（continuing resolution），讓聯邦政府以目前開支水準，維繫運作到十一月中旬，避免政府關門；麥卡錫三十日上午表示，他從不畏懼失去議長一職，是為民眾、三軍將士及邊界巡邏部隊著想，但同為共和黨的極右派議員蓋茨（Matt Gaetz）大罵麥卡錫食言而肥，揚言立即提案罷黜麥卡錫的議長職位。

議員各有盤算擱置援烏

眾院通過的《短期開支決議案》，民主黨幾乎全部支持，只跑了一票，共和黨則有九十票反對本黨提出的法案。

外電報導，眾院九月三十日率先以三百三十五票贊成、九十一票反對通過的《短期開支決議案》，未列入給烏克蘭的援助；烏國總統澤倫斯基近日造訪華府，兩黨還矢言支持烏國。參院版開支法案列有給烏國的資六十億美元，但議員們各有盤算，兩院三十日對援烏暫且擱置。

共和黨在眾院僅有微弱多數，為求眾院開支配套案過關，麥卡錫三十日被迫仰仗民主黨的支持，才能通過這次法案。

共和黨極右派幾位同黨議員表決前曾放話反對任何短期開支法案，讓麥卡錫無法靠共和黨而取得多數票通過；麥卡錫仰靠民主黨支持的作法，已引發極右派憤怒，放話要罷黜他的議長席位。

麥卡錫表示，若有人因為他是眾院裡的成年人就想除掉他，就放馬過來試試，他認為國家才重要。極右派議員蓋茨在投票前便表示反對這一決議；他一直威脅說，麥卡錫違背一月他當選議長時，與有異見議員敲定的協議，故要在全院力推投票，決定是否讓麥卡錫去職；麥卡錫當時同意，任何眾議員都可以提出罷黜他的動議。

開支法案效力到11月17日

《華盛頓時報》（Washington Times）報導，蓋茨指出麥卡錫未能讓共和黨黨團團結，通過十二件預算法案，所以要讓麥卡錫幹不成議長；但佛州出身的蓋茨尚未提出罷黜動議。

麥卡錫表示，他不害怕喪失議長一職，但假如他是為全民、將士、邊界巡邏部隊著想，而丟掉職位，那他就不知民眾做何感想。眾院通過的措施讓聯邦政府以當前開支水平運作到十一月十七日，但屆時若未能通過下個會計年度預算案，可能又發生危機。