文／人間社記者周圍輝、周倫

台北市萬華區舊稱「艋舺」，曾是台灣三大城鎮之一，與台南、鹿港並稱「一府、二鹿、三艋舺」。萬華是台北市發展較早的區域，有歷史老街、傳統寺廟等舊街區，也有熱鬧繁華、引領流行時尚的西門町，呈現新舊交融的都市風情。

萬華的開發，源自清康熙48年（1709年）漢人入墾，當時凱達格蘭族以獨木舟（Man-kah）載運番薯、土產與漢人交易，漢人於是以獨木舟的音譯「艋舺」為地名，交易場所為「番薯仔街」，即今有「台北第一街」之稱的貴陽街一帶。

萬年繁華 佛教五樹六花

日本大正9年（1920年），台灣推行「市街改正」，日人以「艋舺」的閩南語發音，近似佛典中的日語發音「万華」（まんか），於是改名「萬華」，取其「萬年繁華」之意，同時也有「萬德莊嚴、華嚴世界」的寓意。

萬華區樹為菩提樹，是佛教寺院「五樹六花」的五樹之一。行政中心種植俗稱「雞蛋花」的緬梔，也是「五樹六花」的六花之一；雞蛋花的花朵會散發出淡淡幽香，當冬季葉子落盡時，光禿禿的樹枝形似鹿角，因此又稱為鹿角樹。

台北原宿 西門町電影街

西門町有「台北原宿」之稱，但在日據以前，西門町並不繁華，日人於是決定仿效東京淺草，打造出西門町。西門町有眾多潮流店鋪，以及青少年喜愛的刺青、動漫等次文化，每年暑假期間舉辦Cosplay、街舞等活動，為街頭帶來活力。

西門町電影街是台灣電影史的見證，從日據時期的日本劇場到現代的多元電影院，它一直是台北市的電影文化重鎮，也是許多人的青春回憶。

1908年建造的西門紅樓，是西門町的歷史地標，當年由日本建築師近藤十郎建造，是台灣第一座官方興建的公營市場，目前作為文創商店、茶館和表演場所。

西本願寺創建於1912年，為日本淨土真宗本願寺派在台灣的分院，曾發生過火災，燒毀部分建築。2006年台北市政府指定殘存的鐘樓、樹心會館為市定古蹟；輪番所、參道、本堂台座、御廟所等遺蹟為歷史建築。



青山王祭 台北三大廟會

艋舺青山宮建於清咸豐6年（1856年），是台北市定古蹟，主祀青山靈安尊王，又稱青山王。每年農曆10月的祭典，俗稱「艋舺大拜拜」或「青山王祭」，是台北市三大廟會之一。青山宮與龍山寺、清水巖、西門町天后宮合稱「艋舺四大廟門」，也是電影《艋舺》取景地之一。



老街古巷 體驗艋舺風情

艋舺龍山寺創建於清乾隆3年（1738年），是台灣最古老的寺廟之一。光緒10年（1884年）發生中法戰爭，法軍侵占基隆獅球嶺，當地居民組織義軍，以龍山寺印行文官署，協助擊退法軍，獲光緒皇帝賜「慈暉遠蔭」匾額。

「新富町文化市場」原是日據時期的公共市場，2006年名列台北市定古蹟，經過空間修復再利用，轉型為藝文展覽空間，特殊造型的「天井」，保留原有建築風格和老市場氛圍。

位於龍山寺附近的西昌街，有多家百年藥草店聚集，販賣各式青草、中藥，被稱為「青草巷」，為全台最大的青草市集。走進青草巷，可以聞到一股藥材散發出的清香，還可以品嘗著名的青草茶、洛神花茶等清涼飲品。

「剝皮寮歷史街區」是台北最著名的古老街區，見證艋舺的發展歷史。剝皮寮原稱「北皮藔」，因閩南語「北皮」與「剝皮」同音，逐漸演變為「剝皮寮」。剝皮寮歷史街區有清朝街屋、紅磚牆、木格窗、彩繪牆等不同時代的建築，也有各種展覽活動，可以感受傳統與現代交融的街景。

「金義合行」創建於1927年，是艋舺仕紳陳義塗創立家族事業的「起家厝」，它的外觀採用西洋和中國元素混合風格，後院有一個日式花園，是台北市內少數日據時期留存至今的花園，具有歷史和文化價值。

華西街夜市是台灣第一座觀光夜市，也是國內外觀光客最鍾愛的景點之一，其中有4店家入選「米其林必比登」推薦。