【記者張哲郢綜合外電報導】MLB美國職棒洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平，4日賽前練打出現右腹斜肌不適最終未出賽，且他右手肘撕裂的尺側副韌帶，最終可能考慮動刀，明年可能以全職打者身分亮相。

賽前大谷在打擊練習時，在最後1次揮擊動作不完全後，出現右斜腹肌不適狀況，天使也讓他休兵1天觀察。

但大谷傷勢最大疑雲，仍是他在8月23日登板僅投1.1局後，被檢查出右手肘尺側副韌帶撕裂，他的經紀人巴雷洛（Nez Balelo）透露，有收到來自許多醫生的回饋，目前看來針對手肘開刀是最可能的選項。

過去大谷就曾因韌帶撕裂在2018年接受Tommy John韌帶置換手術，巴雷洛強調，這次若要動刀，不會是第2次Tommy John，這次撕裂地方是在下面，跟上次韌帶上方撕裂位置不同，且上次手術後的韌帶也沒有任何損傷。不過詳細手術細節巴雷洛並未說明太多。

巴雷洛說：「大谷意志很強，我們都很正面看待目前接獲到的訊息，相信大谷不會有事，大谷也非常感謝大家的關心。」

是否會影響明年賽季，巴雷洛指出，大谷會在明年開季準備好擔任指定打擊這角色，為了好好備戰明年，也是有可能在球季結束前就動刀。

巴雷洛補充，不管大谷後續的安排如何，都會在明年的某隊打線中出現，但他並未談論大谷季末成為自由身的話題，只說：「長壽很重要，大谷愛投球，無庸置疑大谷會回來，用大家熟悉的二刀流持續在未來幾年奮戰。」