【本報綜合外電報導】日本放送協會（NHK）14日報導，當地下午約5點12分，行政區劃隸屬東京都的活火山島「神津島」發生芮氏規模5.6的淺層地震，震源深度只有10公里。約9分鐘後，附近的靜岡縣和東京，則發生芮氏規模5.9的地震。

日本氣象廳觀測，這兩起地震的震源位置均在同樣隸屬東京的八丈島近海，深度皆為10公里。據報導，地震雖可能使日本沿岸出現一些海面變動與潮位變化，但無需擔心會引發海嘯。

神津島是伊豆群島最西端的有人島，全島最寬處約5公里，周長約24公里。神津島由多個火碎丘和熔岩圓頂丘構成，並非單一火山體，因此地形較為起伏；八丈島也屬於伊豆群島，島上有八丈島機場，與東京電力的地熱能發電廠。