elite school 菁英學府

cramming in a study hall 擠在自修教室死記硬背

multitasking 多管齊下

brand-name college 知名學府

a good shot 好球

a huge fad 一大風尚

strike a nerve 心嚮往之

major rival 死對頭

grueling regimen 令人受不了的魔鬼訓練方式

surveillance cameras 監視器

Advanced Placement courses 進階先修班課程

grade-point averages, GPA各科平均成績