慈悲偉大的佛陀啊!
請聽您面前的孩子說。
請帶給我的外祖母與母親心靈上的寧靜,
使她們不要以兒孫的煩惱為煩惱,
不要以擔憂和盼望視為生命中根深柢固的一部分,
使她們能夠堅固對佛陀信仰,
並且明白此乃人生唯一的究竟,
從此不再牽掛兒女,
不再執著身心,
不再受情宿的糾葛,將後半輩子的生命,牢牢地固定在佛陀慈悲無盡的愛裡。
祈求佛陀!
不要使她們沉緬在過去的記憶裡,
追憶曾經熟悉的兒語和依賴,
而要讓她們跳脫俗世既有的窠臼,
擺脫過去沉重的包袱,
重新擦亮對生命的熱情,
使她們在追隨佛陀腳印的同時,
能夠擁有足夠的勇氣面對風雨的考驗;
在追隨佛陀的腳印時,
能夠持有堅貞的信念發願永不退轉。
最後還懇請佛陀,
使她們只要還有意識在,雙手永能操作,雙腳永遠能行走,
盡形壽點亮生命黑暗的每個角落,
成就圓滿無缺之生命自性。
慈悲偉大的佛陀啊!
請您接受您面前的孩子至誠的祈願!
願她們身心自在,阿彌陀佛!