【記者張哲郢綜合報導】T1聯盟桃園永豐雲豹昨天敗給高雄全家海神，「魔獸」霍華德（Dwight Howard）沒上場讓滿場球迷噓聲不斷，總經理蘇翊傑後續發言也引起討論，今天他在個人社群發文滅火，承諾會補償球迷，更請辭以示負責。

不少球迷昨天都是衝著霍華德而來卻撲空，蘇翊傑解釋，霍華德原本計畫中3連戰都會上場，但很遺憾，評估後沒有讓他上場，真的是基於保護他的立場。

蘇翊傑明白球迷的失望跟不滿，他指出，如果他在第一時間就跟在場球迷說明霍華德不能出賽，或許情況就不是現在這樣，球員也就不用忍受為求勝而被噓的心酸。

看到雲豹球員被噓，蘇翊傑坦言：「我眼睜睜地看到他們受到不平等對待和委屈，卻又無能為力，這讓球員出身的我更加覺得心痛和不捨。」

蘇翊傑說：「球團絕非刻意隱瞞，是我個人沒有在最即時的狀態下，讓球迷得知訊息，這是我的失誤，為此，我卸下總經理一職，向所有愛護霍華德和支持雲豹的球迷致歉，我主動負責。」

蘇翊傑也承諾，會有後續完整的補償機制，會讓大家滿意，會在近日公佈，球團還是很在乎所有球迷的感受。

至於霍華德也發文表示，對於剛剛回歸就遇到3連戰，確實需要採取必要預防措施，對於球隊、球迷、甚至整個聯盟才算是有益的，希望球迷能理解一場比賽休息是為了更好結果，他為隊友們感到驕傲。