【記者曹麗蕙台北報導】由李清照私人劇團感傷動作派推出的《湘蘭圖》，是首齣向明代青樓畫家馬湘蘭致敬的全新戲曲創作，邀來台灣戲曲名家朱安麗、李靜芳、陳禹安破天荒跨界合作，三位名伶在舞台上將唱腔化為筆尖，以歌仔戲和崑曲為底，爵士樂配器伴奏，試圖重建這幅遺失年的「湘蘭圖」。

導演劉亮延表示，「湘蘭」出自十六世紀聲名遠播的中國女性藝術家馬守真字號，為明代末年秦淮八豔之一，由京劇名伶朱麗安飾演，「她是詩、書、畫、樂、表演都精通的女性藝術家，為人俠義，曾支助很多書生上京考試，還有自己的『幽蘭館』教坊，我自己也做劇團，讀馬湘蘭的史實很有共鳴。」

而會製作這齣戲，是因為荷蘭國家博物館要展出馬湘蘭畫作〈蘭竹石圖〉，希望用不同角度向歐洲觀介紹這位中國青樓畫家，讓劉亮延以此為靈感，展開這個製作。他偕同作曲家柯智豪，拼貼、仿作、鑲嵌數段散佚失傳的雜劇曲文，創新融合戲曲與爵士，「這次是劇團首次採用LIVE BAND—爵士三重奏，並會唱13首歌，每一首都是爵士樂的編曲，融合崑曲和歌仔戲。」

歌仔戲生行演員陳禹安已多次和劉亮延合作，她說「這次我最興奮的是有爵士樂團的現場演奏，音樂和演員可以即興互動，比較自由」但她也不諱言，將歌仔戲和爵士樂配搭，有難度，但她唱得很高興過癮。

歌仔戲旦行演員李靜芳是首次跨界爵士樂，「非常創新，和傳統不同，唱時完全沒有旋律，很難唱，但唱到最後搭配起來覺得滿美的。」

《湘蘭圖》是今年獲辜公亮文教基金會「酷集劇場」徵選作品之一，11月19-20日率先於台泥大樓「士敏廳」登場，另兩齣獲選製作為以印度濕婆神為創作主題《AI SH69VA 欲的終結版》，以及將音畫戲三位一體，重塑白蛇傳的《雷峰塔1924》，也將接力演出。

將音畫戲三位一體，重塑白蛇傳的《雷峰塔1924》，也將接力演出。圖／辜公亮文教基金會提供