圖/Max
文/林和君
「昂蓋,我們賽夏族沒有一般人所說的頭目制度,我們在決定重大事情的時候,是由部落裡各個家族的代表一起討論決議。」歐茂阿公說。
「賽夏族中總共有豆、趙、風、潘、根、日、高、章、芎、夏、蟹、朱、胡、詹、血、膜等,差不多將近二十個姓氏的家族,每一個家族在部落裡都有不同的職責和工作。」
「上一次我說過矮靈祭的由來,昂蓋還記得嗎?小黑矮人當年在離開之前,把所有矮靈祭的歌曲和舞步教給我們的祖先;傳說中,只有朱家學會全部的歌舞跟儀式,所以後來矮靈祭就由最熟悉的朱家主持了。」
「還有一個很有趣的故事,我們在矮靈祭開始之前,傳統上會讓日家的代表去通知矮靈們,並且邀請祂們回部落參加矮靈祭。」
「為什麼是派日家去呢?據說是這個原因:原本會由各個家族的代表帶著弓箭,一起前往矮靈以前居住的半山腰上的山洞,我們會站在山洞對岸的懸崖上射一支箭過去,當作通知的方式;矮靈看到箭射過去,就會知道是邀請通知,然後祂們會從山洞中跑出來,跟著我們的代表一起用跑的,跑回部落參加祭典。」
「可是啊,矮靈生前本來就很調皮,力氣很大,又很敏捷,如果當時我們去邀請的族人跑輸矮靈,被祂們追上的話,族人馬上就會全身動彈不得的倒在地上,就像是被小黑矮人抓住一樣,可是又看不到祂們。」
「結果各個家族的代表全部都跑輸矮靈,每一個都倒在地上,讓大家很傷腦筋。後來,日家有一位年輕人,被派去一起邀請矮靈,他就想到了一個方法。」
「他先在回部落的路上,用兩旁的芒草綁成很多圓形的結,這些芒草結的高度可以讓正常人一腳就跨過去,但會讓身材較矮小的矮靈被絆倒。」
「就在他和所有代表射箭發訊號、矮靈追過來、和大家一起跑回部落的時候,他看到身邊的族人一個個倒在地上,只有他跑進事先安排好的道路,平安無事的跑回部落,完成邀請矮靈的任務。從此以後,大家就把這個重要的任務交給日家負責了。」
「歐茂阿公!」昂蓋想起之前部落裡的巴奈(Panay)阿公曾告訴他小黑矮人的故事,「我聽長輩說過,小黑矮人跑得很快,他還跟小黑矮人比賽過,但沒想到您們會用這麼聰明的方法!」
歐茂阿公說:「我們下個月就要舉辦矮靈祭了,到時我再告訴你更多的故事,帶你們走進賽夏族的世界中。」
註:
※賽夏族的姓氏中,還有中文翻譯為同樣姓氏、但實際上是不同家族的狀況,比如張家、風家;或是中文翻譯的姓氏不同,但實際上是同一家族,例如南賽夏的豆家和北賽夏的趙家。
※二○二○年矮靈祭的日期,南庄的南賽夏是十一月四日至十一月六日,而五峰的北賽夏在慣例上晚一天開始舉辦,日期是十一月五日至十一月七日。