【本報綜合外電報導】英國一個中學老師寫了便條給學生郝利的父母說，「貴子弟上課經常排氣，造成同學困擾，請特別注意貴子弟的飲食，避免同學不悅。」

十五歲的郝利回到家，父母拿出便條給他看。父母一面看還一面笑，讓郝利覺得很沒面子。郝利說，沒人跟他說過他的屁太多。

郝利的媽媽說，他先生看到便條後就笑個不停，郝利的兄弟也覺得超好笑的。郝利雖然覺得很糗，但他不打算因此改變飲食習慣。看樣子同學一時還不能擺脫他的「薰陶」。