拉阿魯哇族耆老游仁貴特地為《皇都電姬》獻聲。圖/阮劇團提供
【記者曹麗蕙台北報導】阮劇團和香港劇場空間攜手合作,將在7月底上演探討語言消失,即身份消失議題的音樂劇《皇都電姬》。為此,阮劇團特地走訪位於高雄桃源的原住民拉阿魯哇族,請出耆老游仁貴獻聲,並協同「MINTVERSE第二宇宙辭典」發起人陳慕天,打造台灣瀕危語言的阿魯哇族語NFT,盼為語言文化資產做保存。
阮劇團藝術總監汪兆謙表示,阮劇團和劇場空間為聯手打造的音樂劇《皇都電姬》,升級了2022年全新劇情,將重置過後的故事時空背景設定在2220年後的元宇宙世界,除了順應時代背景的轉換,表演藝術也開始與新科技接軌,透過與NFT技術的跨界嘗試,期待碰撞出全新火花。
由於《皇都電姬》是以母語保存作為創作核心,用台粵語、雙導演、雙劇團演員組合創作的音樂劇。陳慕天和阮劇團也選擇了在台灣僅剩400多人的拉阿魯哇族語作為NFT,希望透過此次跨界,讓更多人認識台灣有這樣珍貴的語言,而區塊鏈作為一種去中心化的儲存工具,將語言存放於鏈上不只是很具有實驗性,也非常具有意義。
阮劇團行銷經理詹雅君透露,在尋找位於高雄桃源里拉阿魯哇族耆老的過程中十分艱難,由於拉阿魯哇族成長在陡峻山嶺地形中,整個部落都建於45°山嶺上,路途中不僅可見土石流痕跡,沿途的壯麗的山壁與超過5層樓高的河谷,也讓人見識到大自然的神奇,在一天之內就會發生海拔1800公尺的太陽曝曬與完全看不清路的暴雨。
最後在原住民族語言研究發展基金會、拉阿魯哇文教協進會相助下,接洽上拉阿魯哇族耆老游仁貴,在耆老的幫助下,屬於台灣珍貴的語言資產,才有機會得以此NFT形式保留下來。
《皇都電姬》即將於7月22日起在台北市政府親子劇場巡演開跑,只要憑購票訂單編號及觀戲當日現場密碼,即可免費獲得台灣瀕危語言NFT盲盒。