編按：寺廟道場向來是地方的信仰中心，也是文化匯聚地，本版即日起推出各國的寺院傳說，首先登場的是鄰國日本。


日本京都的衣笠山，景色四季分明，充分展現當令的情趣。初春時，櫻花在薄霧中若隱若現；盛夏之際，樹叢中微微傳來聒噪蟬鳴；深秋裡，滿山楓紅燦爛，妝點晴空；而當寒冬，大地彷彿戴上絲棉軟帽，雪景柔美。自古以來衣笠山優美風光，讓許多人深深著迷。

衣笠山上有座非常有名的寺院—金閣寺。金閣寺整棟建築貼滿金箔，在青山綠水的襯托中，耀眼輝煌。這裡要說的是與金閣寺有關的故事。

鎌倉時代初期，太政大臣西園公經衣笠山腳下，建了一棟豪華的山莊，還有一座風格雅致的廣大庭園，小橋流水，繁華一時，是當時深具代表性的名園。一百年後，這座山莊因缺乏整理而傾圮，後幕府將軍足利義滿用他的領地，向西園的後代子孫交換山莊，做為寓所。

義滿希望把這座山莊變成世界上最美的地方，他大興土木改建，重新挖掘一潭鏡湖池，以上等木料及石材，依池畔打造出迴遊式庭園，又用大量的金箔貼滿外壁四周，完成後的宅邸金光耀眼，燦爛輝煌。

關於義滿，傳說他未滿五歲時，有次曾在海邊過夜。夜晚的海面上籠罩著銀色月光，夢幻景象，絢麗迷人，深為著迷的小義滿，竟回過頭來天真地對侍者說：「這麼美麗的地方，你們可不可以把它搬到京都去呢？」童言童語，讓侍者們大傷腦筋！

義滿故後，這座美麗的山莊被改為禪寺，初稱鹿苑寺，後改名金閣寺。一九九四年被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產。