【記者曹麗蕙台北報導】「不要問我從哪裡來…」由李泰祥譜曲、三毛作詞、齊豫演唱的〈橄欖樹〉，風靡華人世界數十年，雖然翻唱版本無數，但從未見曲譜「本尊」。今（10）於誠品書店舉行的「清風似友2022台北古書拍賣會」上，將史上首度同時出現三份珍貴李泰祥親手填寫曲譜手稿，除〈橄欖樹〉外，還有以鄭愁予詩作譜曲的〈旅程〉，和以余光中詩作譜曲、唐曉詩演唱的〈愛的眸子〉，讓民眾得一睹李泰祥親自以鉛筆填寫的曲譜，還原歌曲原始樣貌與旋律。

主辦單位掃葉工房表示，〈橄欖樹〉自民國七○年代風靡以來先後出現多種演唱與演奏版本，此次拍賣會上這份曲譜，是李泰祥於民國八○年左右，特別為弦樂三重奏而改編的「精修版」，是李泰祥當時心中對於這首曲子的最理想詮釋。但由於演譯難度較高，因此較少演出此版本，也讓這份曲譜格外珍貴。

另一份李泰祥曲譜手稿〈旅程〉，是李泰祥最早完成的該曲總譜。這份珍貴曲譜上，清晰可見李泰祥一筆一筆寫下的音符，以及李泰祥一字一字將歌詞填上的筆跡。哀傷的主旋律與和旋，在泛黃的曲譜上控訴著「大荒年以後，還要談戰爭」。

與〈旅程〉創作時間相近的〈愛的眸子〉，同樣是最早完成的總譜，在李泰祥專用五線譜上，大師親筆寫下混聲二部的旋律、歌詞與和旋。不過，這首曲子後來唐曉詩專輯推出時，考量到與齊豫的〈他的眸子〉(收錄於《你是我所有的回憶》專輯中)太相似，而將曲名改為〈當你愛我時〉。

掃葉工房表示，拍賣會現場匯集近350件古籍文物，除李泰祥難得一見的曲譜手稿，還有多件珍貴作品。例如普普藝術大師安迪沃荷第一本大量製作的藝術書《安迪‧沃荷索引書》，該書中包括藝術家專訪、插頁及照片，更收錄中世紀城堡、手風琴、飛機等10幅立體造型作品，是紐約迷幻時代1960 年代後期的代表性作品。

此外，這次拍賣最受國際矚目的拍品，是起拍價近70萬、清朝第一位皇帝順治親自箋注的「皇子教育必讀書」《御製資政要覽三卷》，他從歷代經史著作中輯錄，在清初書史上具有重要的地位。

清朝第一位皇帝順治親自箋注的「皇子教育必讀書」《御製資政要覽三卷》。圖／掃葉工房提供