李政瀚(左)、于薇是首度獲得葛萊美獎的台灣藝術家。圖/中央社
【本報台北訊】美國音樂界最高榮譽葛萊美獎(GRAMMY Awards),於美西時間4月3日晚間5時在拉斯維加斯舉行第64屆頒獎典禮,台灣新銳設計師李政瀚、于薇設計之專輯《八歌浪Pakelang》,首次入圍即勇奪「最佳專輯設計包裝獎」,是台灣藝術家首度獲得葛萊美獎。
李政瀚、于薇在領獎時向台下音樂人表示,「台灣是一個美麗、愛好和平的國家,歡迎大家來台灣」。
李政瀚曾入圍2016年金曲獎最佳裝幀設計,更於2019、2020年全美獨立音樂獎(Independent MusicAwards),以重金屬樂團血肉果汁機專輯「深海童話」及浮現浩世樂團的「時代」專輯,榮獲最佳包裝設計獎(Album Packaging)。
圖/文化部提供這次與于薇合作的八歌浪Pakelang專輯,由台灣搖滾樂團董事長樂團、阿美族國寶級歌手郭英男長子蔣進興,及其所帶領的馬蘭吟唱隊第二代成員,首度攜手跨界合作,以雷鬼、電子、搖滾等元素重新編曲阿美族語古調,由風潮音樂代理發行。
專輯包裝除透過紙張堆疊出台灣東海岸山脈與人們高歌的優美稜線剪影,更呈現台灣是一個海洋國家的意象,象徵島嶼上的文化傳承生生不息,首次入圍即獲評審青睞。
李政瀚、于薇上台領獎時,由友人葉紫音擔任翻譯,用英文唸出得獎感言:「哈囉大家,我們非常高興,能以八歌浪Pakelang專輯參與葛萊美,讓更多人知道台灣,我們來自台灣。」
李政瀚(右)、于薇(中)獲葛萊美獎,翻譯葉紫音(左)代為致詞。圖/中央社
風潮音樂透露,這次報獎過程其實困難重重,幾經波折,團隊更在截止前一天收到葛萊美獎「資格尚不符合」的消息,團隊也放下手邊事務全心跨海處理,能順利入圍並奪得獎項,讓團隊非常興奮。
文化部長李永得表示,近年台灣各項創作蓬勃發展、人才輩出,在國際舞台上屢創佳績,文化部將持續支持提升創作能量,健全文化產業生態系,推動產業全面提升及永續發展,讓世界看到台灣的文化力量。