【本報綜合外電報導】在王建民為洋基今年第一場熱身賽先發時，紐約郵報以「沉默王牌」做標題，來描述他在春訓的狀況，以及他和新教頭的一些改變。紐約郵報表示，王建民在薪資仲裁中雖然輸了，只獲得年薪四百萬美元（約台幣一億二千三百萬）的薪水，但他仍是新教頭吉拉迪手中所握的最大王牌。

撰寫這篇文章的紐約郵報記者金恩，以觀察的角度來看洋基的春訓，文章中他描寫，三名年輕投手張伯倫、休斯及甘乃迪一直是美國媒體報導的最愛，一來他們個性就外向，另一方面被關注的原因，就是他們最後沒有被交易出去。

王建民即使兩季擁有十九勝搶眼戰績，但他在洋基春訓時仍沒有引起太大注目。除了美國媒體與他在語言上有隔閡外，王建民在練球時認真嚴肅，自然很少得到媒體青睞。

但如總教練吉拉迪所言，「很多球員，是不用跟他說太多，他們就會自己努力去做。」他認為王建民就是這樣的一名球員。王建民面對新球季，仍是一貫的「簡單」，除了嚴肅面對訓練課目外，就是微笑對著大家。」

對於去年王建民在季後賽不如人意的表現，吉拉迪也說，「我沒看到，我也不認為這會有什麼影響。他確實有在努力，就像去年沙巴西亞一樣，他也有可能會獲得塞揚獎。」