【記者張哲郢綜合外電報導】處於4連敗的美國職籃洛杉磯湖人，5日主場迎戰連敗中金州勇士，37歲老將詹姆斯（LeBron James）有如神助，單場砍下56分10籃板，成為史上最老完成至少55分10籃板球員，湖人124：116把4連敗送給勇士。

「當他（詹姆斯）進入這種狀態，勇士擋都擋不住。」湖人後衛魏斯特布魯克（Russell Westbrook）表示，詹姆斯全場31投19中，包含外線11投6中轟得本季新高56分，且他每節表現平均，單節至少都進帳13分。

56分同時也是詹姆斯生涯單場得分第三高，生涯單場最高是2014年攻下61分，而他成為史上第四人能在37歲拿到單場50分，更是史上最老完成至少55分10籃板的選手。

詹姆斯說：「我今天感覺在場上非常好，有能力做到許多是來替球隊贏球。」在球隊連敗時期，作為聯盟老將的他挺身而出，不只成功止敗，還寫下多筆得分紀錄。

拿到14分的隊友安東尼（Carmelo Anthony）認為，詹姆斯此戰表現令人驚嘆，是湖人能夠谷底反彈的關鍵。

相較於湖人沉浸在贏球與紀錄中，勇士吞下4連敗後也把西區第二讓給曼菲斯灰熊，柯瑞（Stephen Curry）雖有30分進帳，但湯普森（Klay Thompson）依舊掙扎僅拿7分。

勇士教練柯爾（Steve Kerr）表示，湯普森壓力很大，影響到在場上的表現，球隊未來還有更多比賽，必須要靠自己走出低潮，他也相信湯普森能夠找回狀態。