【人間社記者陳惠珠、高淑敏台北報導】「中華古今人文協會」第二屆第四次理監事聯席會二十日在線上舉行,由理事長周學文主持,針對持續推廣暨翻譯《獻給旅行者365日》至海內外進行工作及財務相關報告;名譽理事心培和尚、理事慧傳法師、監事長劉宗澧等理監事及顧問約五十人雲端相會,為未來協會的主要業務《365日》持續發揚推廣進行討論。
協會顧問依空法師致詞分享,玄奘大師印度求法歷時十七年,致力於翻譯經典弘揚文字般若二十年。圓寂後,獲當朝皇帝三日不朝的尊重,是佛教之光。中華古今人文協會用「古今」二字命名,正是佛光山開山星雲大師智慧的展現;協會致力於《365日》推廣,也是運用文字般若的人文關懷。
前期議案執行報告,由執行長胡麗慧進行說明。副執行長高淑敏代表年度工作執行報告,《365日》包含中文、簡中、中英、韓、法、印、葡、西,已有九種版本推廣發行,總發行量逾一百七十八萬三千本。德、阿、越、緬、泰等五種語言已翻譯完成,今年預定流通十四種版本。
慧傳法師指出,從二○一四至二○二一年將此書推廣上百萬冊,結緣一千六百多間飯店,更有五十家以上再次申請書籍,說明此書受大眾喜愛。法師感謝周學文理事長對協會的領導、義工們的無私付出及法師們在旁的指導,希望來年秉持集體創作再創光輝。
劉宗澧讚歎協會團隊在有限經費下,做出最好的文化推廣,甚至在去年疫情中,仍送出約一萬冊,呈現大師智慧及人間佛教的善美,如同暗室中明燈的佛法,作為人生導航。理事慈容法師指示協會,未來可以著手規畫翻譯推廣大師著作,和生命方面有關的其他書籍。周學文感謝理監事及顧問們,協助推廣《365日》贈書不遺餘力,協會將秉持星雲大師的願心,繼續推動以文化弘法利生的志業。