【本報綜合外電報導】南非近年電力短缺日益嚴重，最近頻傳短暫停電，近日變成無預警停電，問題到二十五日演成警急狀態，百業遭殃，南非三大金礦公司全天停止採礦，金價立刻飆新高。

南非是全球第二大黃金生產國，僅次於中國大陸。

紐約黃金市場一度衝到每盎司九百二十四點三美元新高，後來回檔以九百一十點七美元收盤，比前一天上漲四點九美元。倫敦黃金市場每盎司寫下九百二十三點七三美元的盤中紀錄，後來回軟到九百一十三點二三五美元，白金也漲到每盎司一千七百零一美元。

供應南非百分之九十五電力的國營Escom電力公司，無預警停電，又說不出何時能夠重新供電，三大金礦公司AngloGold、Harmony及Gold-fields為避免礦坑出事或人下了坑出不來，二十五日通知工人不必上班。世界最大鑽石生產公司De Beers的六個礦場也宣布全天停工。

金礦停工，損失可觀。Harmony有二十二個礦場，四萬三千名礦工，二十五日早班和午班取消，估計產量短少三百公斤，相當於六億南非幣 （台幣二十七億元）。這也是Harmony破天荒首次全天停產。

南非政府和Escom表示，南非經濟興旺，電力供不應求，必須節約百分之十到百分之十五用電。但政府也首次承認沒有採信Escom在一九九八年的警告。當時Escom預測，南非將在十年內嚴重缺電。