【本報綜合外電報導】伊朗議長阿德爾八日表示，「美國總統布希中東之行的目的，其實是為伊朗與鄰國之間的關係製造麻煩。」他說，如果布希帶著這種想法出訪中東，那麼他也必須要清楚「不管美國做什麼，伊朗都不會被孤立。」

阿德勒表示，伊朗是有影響力的地區大國，「我們的影響力並不是來自財富、實力和政治把戲，而來自於伊朗在追求權利、正義和真誠中所累積的良好聲譽。」他也指出，布希若想靠中東之行聯合阿拉伯國家和以色列來對付伊朗，「布希此行終將失敗」。

阿德勒認為，雖然美國也表示過要與伊朗恢復正常關係，但「美國一直來以對伊朗都採取敵對態度，這代表美國的言行明顯矛盾」。他強調，美國支援以色列在中東地區的暴行，早已讓當地民眾感到不滿與憤怒，美國總統的這次訪問「其實只是不斷重複他們說一套做一套的老路」。

布希人還沒到中東，蓋達組織已經放話要以炸彈迎接他，但美國安全單位除了要擔心恐怖攻擊，還有示威抗議。二○○五年第一夫人蘿拉造訪耶路撒冷時，就曾遇到以色列和巴勒斯坦群眾嗆聲，以色列警方還得築起人牆隔離憤怒的民眾。

以色列警方發言人米基‧羅森菲爾德說，在布希來訪期間，當局將部署超過一萬名警察和保安來保護安全並維持秩序，相當以國全部警力三成以上。

　　羅森菲爾德說：「沒人能靠近布希。」以色列警方保證人們的日常生活會正常進行，但布希下榻酒店周圍的街道都將封閉，布希車隊經過的街道也禁止停車。