少時即聞人誦「兩間東倒西歪屋，一個南腔北調人。」以為極佳，但不記得何人所作。後讀袁枚《隨園詩話》，見載：「沈總憲近思在京無眷，項霜泉嘲之云：『三間無佛殿，一介有毛僧。』魯觀察之裕，性粗豪而屋小，署門曰『兩間東倒西歪屋，一個南腔北調人。』薛徵士雪，善醫，而性傲，署門：『且喜無人為狗盜，不妨喚我作牛醫。』」

後又發現，關於魯之裕這一聯，清梁章鉅《楹聯叢話》亦載之，云：「魯亮儕（亮儕為之裕之字）所居屋狹，自署其門聯『兩間東倒西歪屋，一個南腔北調人。』」

袁、梁兩氏都以為此聯為魯之裕所創，其實不然。此聯似出自明書畫大家徐渭（青藤老人）之手。我在一九八一年偶閱一本《書法家》雜誌（忘記其期別及年月，甚歉）為青藤老人專集。載有徐渭所畫「青藤書屋」一條幅。山水之間，有縱橫整齊之小屋四間，怪松修竹蔭庇，自題云：「幾間東倒西歪屋，一個南腔北調人。」下題為「徐渭自遣」四字。由是證明，假如不是青藤抄自前人，即為青藤自撰自遣之作，總絕不是魯之裕無疑。