「盼」當選今年新加坡年度漢字。圖/美聯社
【本報綜合報導】新加坡聯合早報網今(15)日報導,「字述一年2021」漢字投選結果出爐,「盼」字獲得近三成選票,以3393票當選年度漢字。
為期21天的投選活動共收到超過12000張選票。其中,「盼」字獲得3393張選票,占總票數近三成,而且比起排名第二的「變」多出1284張票。
排名第二和第三的「變」字和「聚」字,分別獲得2109票和1094票。得票率最高的這三個字獲得超過一半的票數。
《聯合早報》今年邀請塗鴉藝術家ANTZ(39歲,本名鍾志權)通過塗鴉繪畫,以新鮮藝術視角呈現當選漢字。他以深藍色背景代表無盡的黑夜,「盼」字則用亮綠色和黃色繪畫,顯得特別突出,彷彿黑暗中出現的一道曙光。仔細一看,漢字的結構中也藏著用英文字母拼出的漢語拼音「PAN」,一字結合雙語的色彩。
圖/Unsplash
新聞中心總編輯韓詠梅說,「盼」字之所以當選,是因為它多層次地反映了人們的心情。「開始我們盼疫苗,後來我們就盼解封,我們也盼解放能夠出國,大家也盼望經濟能好轉,生活能回到過去一樣。」
《聯合早報》兼《聯合晚報》總編輯吳新迪說,今年大家最期盼疫情過去,但即使有了疫苗,疫情不止沒消去,反而還出現新的變種毒株。人們渴望與親友相聚、出國旅遊等,這些事都只能繼續盼望。「因此,『盼』成為今年的年度漢字,並不讓人感到意外。」
台灣聯合報日前揭曉的年度代表字為「宅」,日本年度代表漢字為「金」。