【本報綜合外電報導】日本年度「新語.流行語大獎」1日揭曉,2021年度大獎是與日籍旅美球星大谷翔平有關的「大谷秀」與「真正二刀流」,反映日本這一年來的「大谷旋風」。
日本放送協會(NHK)報導,今年流行語第一名是一組與超人氣球星大谷翔平有關詞彙:「大谷秀/真正二刀流」。大谷今年憑藉投打俱佳的實力活躍於美國職棒大聯盟MLB,獲選為美聯年度最有價值球員獎(MVP),被稱為是「真正二刀流」;另因「翔」日語發音sho,類似英語show,媒體常以「大谷秀」來形容大谷場上表現。
此外,還有「性別平等」;與新冠疫情有關的「沉默用餐(默食)」、「人潮」(人流);歌手Ado的熱門歌曲「吵死了」;形容子女無法選擇父母、人生就像轉蛋純靠運氣的「父母轉蛋」;以及1990年代到2000年代出生的「Z世代」等。