【本報綜合外電報導】委內瑞拉總統查維斯二十五日宣布「凍結」與哥倫比亞關係，哥國總統烏力貝則指控查維斯，企圖在波哥大成立左派政府，並在拉丁美洲散播成立左派政權的活動。兩國關係進入緊張狀態。

查維斯為報復烏力貝不請他繼續調停哥國政府與左派叛軍間交換人質的問題，宣布凍結與哥國的雙邊關係。

查維斯二十五日表示，他把雙方的外交關係「放在冷凍庫裡，我不再相信哥倫比亞政府」。他強調：「當我們全心全意想協助他們走上和平道路上時，他們狠狠的打我們一耳光。」

查維斯宣布後，烏力貝說：「你的言詞與立場顯示，你對哥倫比亞的和平並無興趣，因為你希望哥倫比亞成為革命軍恐怖主義政府的犧牲者。」

哥國八月三十一日邀請查維斯與哥國參議員柯多巴擔任調停人，負責與左派叛軍溝通釋放人質問題。烏力貝表示，查維斯違反不得直接與哥國將領談論人質問題的要求，因此取消他的任務。

烏力貝說：「我們需要有人居間斡旋調解，但並不需要有人企圖使恐怖主義成為合法行為。」