【本報綜合外電報導】加拿大安大略省八十歲老翁拉夫（Norman Ruff），日前凌晨一點多被一隻闖進他家廚房卻出不去的公黑熊驚醒，一人一熊對峙二十分鐘，最後拉夫「擊退」黑熊。安大略省警方本周授予拉夫一張勇敢獎狀。

拉夫說當時熊對著他吼叫，他打了熊鼻子數次，表示：「那是我唯一打得到的部位。」熊用後腿站立揮舞著雙臂，賞了拉夫幾巴掌。

最終熊抓著拉夫手指往嘴裡送，造成拉夫拇指神經損傷。拉夫在與熊搏鬥期間設法打開前門，熊落荒而逃。

拉夫隨後被送往醫院接受拇指手術和狂犬病疫苗注射治療，他因「以拳頭擊退熊」的事蹟成為醫院的紅人。

拉夫提到注射狂犬病疫苗感覺很奇怪，但認為：「如果遇到野生動物，還是要小心預防狂犬病。」