【本報綜合外電報導】英國一名二戰皇家空軍老兵為慶祝一百歲生日，日前駕駛飛機在施洛普郡一個機場起飛，於高空飛翔一圈後成功著陸。

英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，特羅特曼（John Trotman）曾在皇家空軍轟炸機司令部服役，執行逾七十次任務，飛行時數超過二千小時，更兩度榮獲傑出飛行十字勳章。不過，特羅特曼在戰時目睹好友駕駛的戰機引擎起火及墜機後，此後長年沒有再飛航，並於一九四六年退役。

直到二○○五年，特羅特曼加入施洛普郡的飛行俱樂部，在教官指導下嘗試與友人駕駛輕型飛機，成功達成在一百歲生日當天飛行的心願，完成飛行後更在飛機駕駛席上享用生日蛋糕。特羅特曼形容再次駕駛飛機是不可思議的事，並認為這次飛行在滿分十分中，他給自己打九分的佳績。