大谷翔平(左)、達比修有(右)兩人過去在日職時期,於火腿隊為前後輩關係。圖/取自MLB官方粉專
【記者曾博群綜合報導】天使隊總教練梅登是唯一一位帶過兩大當代美職日籍強投的教頭,他以獨特的角度來分析大谷翔平與達比修有各自的特質與優點,梅登更認為兩人有很多相似之處。
梅登指出,每次跟達比修見面,他都會問候家人好不好,真的是謙虛又酷的人,「有機會先後擔任他們2人的總教練,對我來說是很棒的日子,不是每個人都有這種機會跟這樣優秀的球員共事。」
梅登在小熊隊時期執教過,他指出達比修有和大谷翔平都和擅長掌握自己的投球節奏和感覺,可以根據自己的當下身體狀態去投球跟調整,在比賽中有問題就馬上修正,改變自己的投球策略。
以大谷翔平而言,如果發現先發當天主要武器球快速球狀況不佳,就會馬上改變策略,以滑球、曲球、指叉球等變化球路做改變,來完成教練團交付工作。
梅登也透露達比修有的學習力很驚人,有一次賽前熱身時,他詢問當時小熊隊友韓德瑞克斯(Kyle Hendricks)的招牌變速球握法,而在當天比賽中就用隊友教的變速球三振對手,現學現賣,只有他能這樣做。