【記者鍾亞芳綜合報導】東京奧運女子體操團體賽，昨天（27日）進行決賽，在拜爾絲（Simone Biles）退賽的狀況下，美國女團最終以166.096分獲得銀牌，拜爾絲表示，因為心裡健康才做出退賽決定，「體操不是一切，我們必須更關注自己」。

現年24歲的拜爾絲，在2016年里約奧運囊括女團、個人全能、自由體操、跳馬等4面金牌，及平衡木銅牌。不過在女團決賽的跳馬項目，她因失誤只得到13.766分，隨後就離開賽場、沒再回來，由剩下的隊友完成接下來的賽事。

談到退賽的原因，拜爾絲表示，跳馬項目結束後，她感到非常失落，認為必須就此打住，強調退賽是自己的決定、而非教練。

拜爾絲受訪時還一度流下眼淚，並表示，不知是否年紀緣故，自己不如過去自信，「我對體操似乎已不樂在其中，我知道參加奧運是為了自己，但這次比賽感覺好像是為了別人﹔我似乎不是在做自己喜歡的事，這讓我感覺不舒服」。

拜爾絲說：「心理健康在現在的運動界必須更受重視，我們必須把焦點放在自己身上，我們也是人，必須善待自己的身心狀態，而非配合全世界的期望。」拜爾絲並非近期首位因心理因素退賽的運動選手，日本網球選手大坂直美日前也因同樣原因退出法網。