【記者曹麗蕙台北報導】國光劇團今年推出新版《狐仙》,將京劇結合科技與影像,觀眾看著狐仙迷霧般從螢幕影像中空降,原以為只是影像,沒想到燈光一打,真人無縫接續演出,虛虛實實,真真假假,讓人驚豔原來京劇也能這麼「奇幻」。
國立傳統藝術中心主任陳悅宜表示,《狐仙》是一場藝術碰上科技的全新饗宴,當中使用的浮空投影、4D views、動補衣等的技術,將過去只能於電子設備上呈現的畫面,搬上舞台,是傳統京劇劇場上的一大突破。
國光劇團將二○○九年演出《狐仙故事》,以全新樣貌《狐仙》重返大舞台,由知名老生演員盛鑑、京劇小天后黃宇琳共飾仙氣逼人的狐仙一角,青年美旦林庭瑜、凌嘉臨雙卡司飾演轉世輪迴仍不改情意的封三娘/也娜。
藝術總監王安祈說明,新版《狐仙》絕非「老戲新演」,而是更近於重製的全新製作,是以全新世代的敘事方式與內容,表現出人的主動性與自由年輕寬廣的心靈,天地大有容,可以跨越年齡、性別、種族與物種的界線,透過非典型京劇的劇本,提供不同的「情觀」。
導演戴君芳也說,劇作初期對於科技呈現抱持著疑慮,也因技術問題讓排演過程更加艱難,但在舞台看見所呈現出來的虛實畫面,讓一切辛勞都值得了。
《狐仙》今起至二十五日在台灣戲曲中心大表演廳演出,五月二十九至三十日於台中國家歌劇院大劇院加演。