【本報綜合外電報導】玩遊戲玩到出國比賽已經不稀奇，玩成百萬富翁才有本事。德國一名華裔女教師在網路遊戲「第二人生」靠著虛擬房地產公司，她的虛擬化身「鍾安社」擁有百萬美元身價，成為美國《商業周刊》的封面人物。

身著紅色唐裝的鍾安社是第二人生最著名的公民，而在現實世界中，她是於中國湖北出生，隨丈夫定居德國的華裔教師酖愛林‧格雷夫。

愛林在玩「第二人生」之前，她在角色扮演遊戲中就因製作、販賣魔法武器而聲名鵲起。愛林於二○○四年三月開始接觸「第二人生」，藉著轉賣動畫效果，建立了聲望。

二○○四年六月，愛林投入當時乏人問津的虛擬土地市場，在其上設計具備全世界各種風格的3D建築和風景，建築內部精緻的裝潢甚至與周邊環境戶為搭配，再透過出租、轉賣獲利。二○○六年初，為擴大經營，愛林在中國湖北武漢設立工作室。目前，這家公司已擁有近五十名員工。到該年年底，愛林已賺取了三億林登幣（約三千六百四十八萬台幣），被媒體稱為「虛擬世界的洛克菲勒」。

林登實驗室創始人菲利浦‧羅斯戴爾稱，如果「鍾安社」把某位玩家趕出自己的產業，那個人就等於被驅逐出「第二人生」。因為自她加入這個遊戲以來，創造了不少原先沒有的內容，如果不在她的版圖中玩遊戲，那麼玩家等於被放逐到荒蕪的原始版本，和現在的玩家們完全脫節。

愛林認為，「第二人生」會有愈來愈多商機湧現，但她還是提醒玩家不要盲目投資，「把自己在現實生活中辛苦攢下的錢投入虛擬世界，這種做法太冒險了」。