Seven Years

 |2020.08.30
357觀看次
字級

〈Seven Years〉是爵士樂天后諾拉瓊斯(Norah Jones) 的歌曲,正如同非常難以定義的爵士樂,這首歌所描述的景象,予人的感受應該會因人而異,甚至同一個人會因為心情、年齡的變化,而有不同的共鳴。

Spinning, laughing, dancing to her favorite song

A little girl with nothing wrong is all alone

Eyes wide open

Always hoping for the sun

And she'll sing her song to anyone that comes along

Fragile as a leaf in autumn

Just falling to the ground

Without a sound

Crooked little smile on her face

Tells a tale of grace

That's all her own

Spinning, laughing, dancing to her favorite song

A little girl with nothing wrong

And she's all alone

七年

轉著圓圈,在最愛的歌曲中,她笑著起舞

小女孩一切都好,卻孤單一人

張大雙眼

總是期盼陽光

她對每個走向的人,哼唱歌謠

脆弱如秋天落葉

悄無聲息 飄落到地上

帶著一絲狡黠的笑容

講述優雅的故事

這是她擁有的全部

旋轉著,歡笑著,在最愛的歌曲中舞著

小女孩一切都好

只是獨自一人

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   more..

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.