JOURNEY

 |2020.08.02
357觀看次
字級
〈Don't Stop Believing〉是「旅行者樂團」(Journey)1980年代的經典歌曲,好萊塢很多電影、影集,以及美國運動比賽出場時,都喜歡用這首歌,鼓勵人們堅持自己相信的理念,努力以赴。 圖/取自網路

〈Don't Stop Believing〉是「旅行者樂團」(Journey)1980年代的經典歌曲,好萊塢很多電影、影集,以及美國運動比賽出場時,都喜歡用這首歌,鼓勵人們堅持自己相信的理念,努力以赴。

Just a small-town girl

Living in a lonely world

She took the midnight train going anywhere

Just a city boy

Born and raised in south Detroit

He took the midnight train going anywhere

Strangers waiting

Up and down the boulevard

Streetlight people

Living just to find emotion

Working hard to get my fill

Everybody wants a thrill

Paying anything to roll the dice just one more time

Some will win, some will lose

Some were born to sing the blues

Oh, the movie never ends

It goes on and on and on and on

…………………………………

Don't stop believing

Hold on to that feeling

只是個小鎮姑娘

活在寂寞世界裡

她搭上夜車,往哪都好

只是個都市小伙子

生長在南底特律

他搭上夜車,往哪都好

陌生的人們

在大道上來回等候著

人們在街燈下

要找出活的感覺

用工作滿足自我

人人都追求刺激

願意付出任何代價再拚一次

有人贏,就有人輸

有人生來就愛抱怨

噢,電影永不會落幕

重複的故事持續上演

……………………………

別停止相信

保持這種感覺

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   more..

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。

App

Copyright © 2020 人間福報 www.merit-times.com
All Rights Reserved.