【本報台南訊】萬安四十三號演習明日下午一時三十分至二時登場,台南市警六分局前天邀請日本人丸山雅貴,在有「六分局艾菲爾鐵塔」警報發放台前,以中、台、客、英、日、印尼與馬來文演譯宣導重點事項,共同凝聚全民防衛意識。
這次演習全國同時統一實施三十分鐘防情傳遞、防空警報,並運用「空中威脅告警系統」發布警訊演練,所有車輛、行人及燈火不實施管制,提醒民眾聽到警報聲或警訊時不要驚慌,保持平日正常作息即可。
來自日本的丸山桑畢業於長榮大學翻譯系,將繼續在翻譯研究所深造,他也自學阿拉伯文、法文與西班牙文,並分享「語言如同藝術,透過語言可以看到世界的魅力」,因為能講多國語言,也有更多機會認識異國朋友。
丸山雅貴說,未來他希望能學原住民阿美族語、賽德克語與排灣族語,呼籲大家不要忘記保存語言的重要性,很高興這次有機會擔任「萬安演習」多語宣導大使。
萬安演習宣導小組並前往安平工業區,向外籍移工宣導相關事項,並準備越南、印尼文演習相關注意事項,宣導移工周知「防疫戴口罩、防空靠警報」,提醒移工聽到防空警報或接到警報系統警訊時「嘸免驚」。